Categorii

Proverbe

Proverbe italiene

Friday, January 11th, 2008

Chi non sa tacere non sa parlare.(Cel ce nu stie sa taca cand trebuie nu stie nici sa vorbeasca.)
Chi da a poveri non diventa mai povero.(Cel ce da de mila nu saraceste.)
Quel che si impara in gioventu,/Non si dimentica mai piu.(Ce inveti la tinerete aceea stii la batranete.)
Meglio un prossimo vicino che un lontano cugino.(Mai [...]

Proverb despre noroc

Wednesday, January 9th, 2008

Mai bine un dram de noroc decat un car de minte.
Sansa conteaza mai mult, uneri, decat invatatura.
Proverbe similare: Fa-ma mama cu noroc si arunca-ma in foc.
La un car de minte e bine sa fie si un dram de noroc.
La un car de minte trebuie doua de noroc.
Cuvinte cheie: proverbe despre noroc , proverb despre invatatura

Proverb in germana

Wednesday, January 9th, 2008

Wer “A” gesagt hat, muss auch “B” sagen !
Cine a spus “A” trebuia sa spuna si “B” ! . Este echivalentul proverbului romanesc “Daca ai intrat hora trebuie sa joci” !
Cuvinte cheie: proverbe in germana , proverb despre statornicie

Proverb german

Saturday, December 15th, 2007

Vom einem streiche fällt keine eiche - Cu o singura lovitura, nu cade un stejar !
Proverb de origine germana prin care se doreste a se transmite importanta perseverentei (repararea loviturilor in cazul de fata) pentru obtinerea obiectivului propus (in cazul de fata doborarea stejarului)
Cuvinte cheie: proverbe despre perseverenta , citate in germana, citate germane

Proverbe biblice

Friday, December 14th, 2007

Proverbe biblice

Frica de Dumnezeu reprezinta inceputul cunoasterii; intelepciunea si invatatura pacalesc dispretul.
Spune-i intelepciunii “Tu esti sora mea!”, iar compasiunii spune-i “Prieten!”.
Cuvinte cheie: Proverbe din Biblie, Proverbe biblice