« Indulgenta | Main | Pedeapsa vine schiopatand »
Totul e bine cand se termina cu bine
By admin | April 10, 2008
Tout est bien qui finit bien , adica “totul e bine cand se termina cu bine” - proverb francez importat din Anglia .
E traducerea titlului lui Shakespeare : All’s well that ends well . Germanii spun : Ende gut, alles gut (sfarsit bun, toate bune) . Am ales in titlu versiunea franceza pentru este cea mai cunoscuta la noi.
Cuvinte cheie: Anglia , Shakespeare, proverb francez
Topics: Proverbe franceze |
Trimite unui prieten prin Y!M